(資料圖片僅供參考)

【TechWeb】8月26日消息，據國外媒體報道，蘋果將支付9500萬美元以了結一起與AppleCare相關的訴訟，該集體訴訟指控蘋果公司違反美國法律法規，在AppleCare修理中向客戶提供翻新的替換設備。

據悉，據蘋果的維修條款規定，在維修客戶的產品時，該公司 “可以使用新的或翻新的、在性能和可靠性上等同于新的部件或產品”。但訴訟稱，翻新或再制造的設備在性能和可靠性上并不等同于新設備。

不過法庭文件顯示，蘋果“堅決否認”這一指控，但考慮到繼續審判所需的時間和成本，其選擇與原告達成和解。

目前，蘋果已經準備好開始支付這筆費用，賠償范圍覆蓋在2012年7月20日至2021年9月30日期間為iPhone或iPad購買AppleCare Protection Plan或AppleCare +，以及收到翻新過的替換設備的客戶。據悉，符合條件的客戶將在8月30日前收到電子郵件，他們必須在2022年11月28日前回復電子郵件才能收到付款。