(相關資料圖)

據財聯社消息，針對“文心一言”生圖功能爭議這一問題，亞洲視覺科技研發總監陳經表示，“百度的畫圖AI采用了英文標注的開源圖片素材進行訓練，因此需要中翻英來當prompt（提示詞）。

目前，全球AI研發有開源的傳統，特別是訓練數據庫，不然收集圖片效率太低了。而且圖片是要標注的，這更加大了收集整理圖片的難度。

當前也有中文標準的訓練數據，但是少很多。”陳經分析稱，“由于發布時間倉促，百度對于畫圖AI的中文輸入詞還沒完全搞定，后續應該會根據用戶反饋，把中文的提示詞與英文的訓練素材更好對應上。”